De opgelatenheid van de eerste paar dagen was sneller voorbij dan ik verwacht had. Al gauw was het tot me door gedrongen dat deze stad en mijn appartement de komende tijd mijn thuis zouden zijn en dat voelt prima. En alhoewel er genoeg te zien is in Montreal ben ik toch vooral veel thuis geweest, wat niet echt de moeite waard is om door te geven aan het thuisfront.
De afgelopen weken heb ik netjes van 9 tot 5 op de uni gezeten. Ook al was mij verteld dat ik dat niet hoefde en dat weinigen dat ook deden. En inderdaad, ik ben altijd de eerste en een van de laatste die weggaat. Het blijven rare mensen die fysici... Maar ze zijn best aardig hoor. Zeker mijn begeleider Gilles.
Voor de rest ben ik vooral moe.. het kost erg veel energie om de hele dag bezig te zijn, het leven van werkende mensen is zwaar! Het Engels kost me geen moeite, tenminste dat denk ik, maar het Frans... Ik volg een college in het Frans over asteroseismologie. Het wordt gegeven door Gilles, en het is een combinatie van twee vakken die ik al in Nijmegen en Leuven heb gevolgd. Dat ik de stof al gehad heb maakt het makkelijker om het college te volgen dan een willekeurig gesprek in het Frans. Het meerendeel van de woorden is hetzelfde als in het Engels of zelfs als in het Nederlands en natuurlijk zien formules in al deze talen er hetzelfde uit. Maar toch, na drie keer 50 min ben ik bekaf. Maar het is wel leuk om zo ook een beetje in contact te komen met de studenten. Er is een aantal die hun Engels wil oefenen op mij en een aantal dat vindt dat ik maar Frans moet leren (gelukkig vinden ze dit niet op een verkeerde manier) Dit kan best grappige situaties opleveren, maar het wordt er niet makkelijker op voor mij. Als je een gesprek aan het voeren bent in het Engels en er dan ineens eentje opduikt en in het Frans wat zegt. Tegen het einde van de zin heb ik dan pas in de gaten waarom ik er geen hout van snap :)
Vrijdag ben ik met een deel van de afdeling meegeweest naar Mnt Megantic. Op 3 uur rijden van Montreal, in zuid-westelijke richting, ligt een observatorium op 1100 meter hoogte
en daar was een gebruikersbijeenkomst. Omdat Gilles vond dat ik een dagje uit had verdiend had hij geregeld dat ik met de groep mee kon. Hij bleeft thuis. Het was erg leuk, heb de helft van de praatjes voor de helft begrepen aangezien weer alles in het Frans was en een mooi stukje platteland gezien. De berg was geheel gehuld in de mist, regen en erg winderig, maar de plaatjes op het internet laten zien dat het er toch geschikt weer kan zijn om daadwerkelijk waar te kunnen nemen.
Afgelopen zaterdag was het eindelijk goed weer en ben ik op zoek gegaan naar het park en de "berg" waar Montreal naar genoemd is, Mont Royal. En het is een heerlijk park, met grote wandelboulevards, veel ouders met kleine kinderen, fietsers, hardlopers, en een geweldig uitzicht over de stad als je eenmaal de heuvel opgeklommen bent!
En nu is de week al weer halverwege. Men heeft eindelijk de computerprogramma's aan het werk gekregen waar ik de komende maanden mee mag stoeien. Ze hebben alleen maar unix computers en hoopten dat ik een laptop mee zou brengen waarop de programma's zouden werken. Helaas voldeed mijn mac vrindje niet en moest er gezocht worden naar een windows computer. Vorige week was deze eindelijk gevonden en de programma's geinstalleerd. Alleen waren ze vergeten dat mijn computer een Frans beestje was en de computer programma's Amerikaans. En nu gebruiken ze in de ene helft van de wereld een , als decimaalteken en een . in de andere helft. En dat vond het programma niet zo leuk. En mijn helden waren er pas na een week achter dat dat het probleem was en met enkele muisklikken veranderd kon worden. Nu kan ik eens wat anders gaan doen dan alleen maar artikelen lezen!
Ik ga weer aan het werk, kijken of ik de geheimen van PG 1605 + 072 kan ontrafelen, mijn Basje :)
Liefs
2 opmerkingen:
Lieke, is het je opgevallen dat Montreal scheef is? Onee, dat komt natuurlijk omdat Canada al een heel stuk in de richting van Nieuw Zeeland is. Als je daar bent staat alles natuurlijk op zijn kop.
Toch moet het lastig zijn, met fietsen bijvoorbeeld. Ga je 's ochtends de berg op of af?
Hi Liek! Wat leuk om weer wat van je te horen. En ja het is hier heerlijk weer geweest, dat maakte mijn zomervakantie (nu pas? ja nu pas!) helemaal af. Ondertussen is het voor mij ook nog maar een paar dagen voordat ik het vliegtuig instap. Hopelijk kan ik in Tanzania ook je site volgen (toch ff afwachten hoe world wide het web is...)! Nog veel succes met je onderzoek en wennen daar in Montreal. Liefs, Marieke
p.s. Ik vind je met al je Frans gepraat en geluister heeeel stoer!!
Een reactie posten